3:18

tidak berselubung(TB)/berselubung(TL) <343> [with.]

mencerminkan(TB)/membayangkan(TL) <2734> [as in.]

kemuliaan .......... kemuliaan ................. kemuliaan(TB)/kemuliaan .............. kemuliaan ... kemuliaan(TL) <1391> [the glory.]

gambar-Nya(TB)/juga(TL) <3339> [are.]

dari(TB)/daripada ...... daripada(TL) <575> [from.]

Tuhan ............ dari Tuhan .... Roh(TB)/Tuhan ............ daripada ...... daripada Tuhan Roh(TL) <2962 575 4151> [by the Spirit of the Lord. or, of the Lord the Spirit.]

3:18

semua mencerminkan

1Kor 13:12

kemuliaan

Yoh 17:22,24; 2Kor 4:4,6 [Semua]

dengan gambar-Nya,

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

Catatan Frasa: MENCERMINKAN KEMULIAAN TUHAN.

5:4

<5607> [we that.]

mengeluh(TB/TL) <4727> [do.]

melainkan(TL) <235> [but.]

diliputi supaya ... fana(TB)/supaya ...... diliputi(TL) <2443 2349> [that mortality.]

5:4

kita mengeluh

2Kor 5:2; Rom 8:23 [Semua]

mengenakan pakaian

2Kor 5:2; 1Kor 15:53,54 [Semua]